sobota 29. novembra 2014

Runt Tegelviksgatan


Tegelviksgatan is a street, running across the eastern part of Stockholm´s  Södermalm, where I live at this moment. Something was on that day, connected to those veteran cars, as they were driving around in circles. Around Tegelviksgatan, there is an ex-textile producing factory (which is currently an English school), and an old Transport museum, whose demolition is currently discussed. To me, it seems a shame, as the building is beautiful, however this part of the town is very attractive and the town planners seem to think that the space would be more useful as a housing area.
Approximate coordinates: 59° 18′ 16.42″ N, 18° 5′ 27.76″ E

...

Tegelviksgatan je ulica, prechádzajúca cez východnú časť štokholmského Södermalmu, kde momentálne bývam. V ten deň sa v okolí niečo dialo; po uliciach prechádzalo veľa týchto krásnych veteránov.
V blízkosti Tegelviksgatan je stará továreň na oblečenie (z ktorej sa neskôr stala anglická škola) a staré múzeum transportu a autobbusové depo, ktorému pravdepodobne čoskoro odzvoní a nahradia ho obytnými blokmi, ktoré sú podľa územných plánovačov viac potrebné, najmä v tejto atraktívnej časti mesta.
Približné súradnice: 59° 18′ 16.42″ N, 18° 5′ 27.76″ E

The picture above and this one (left hand side) portrays the Transport museum and bus depot.

 Wearing
all BACK everything: wool coat, cotton sweatshirt, beanie with reflective patch, wool melange knot skirt and lacquer shopper bag.
Acne leather shoes.

sobota 8. novembra 2014

Palazzo Mora


3- floored Palazzo Mora, located on the edge of Venice´s Cannaregio district is one of the external venues for the 14th Venice´s Biennale of Architecture, and together with Palazzo Bembo it hosts a collateral exhibition "Time Space Existence", exhibiting works of 40 arcitects/architectural studios; installations, models, project presentations & short films. I spent a long time lying on a chair, watching shorts from Marcio Kogan and Studio MK27.
Coordinates: 45.442901, 12.333176

...

Trojpodlažný Palazo Mora, ležiaci na okraji benátskej mestskej časti Cannaregio je jedným z externých  priestorov, kde sa v rámci Bienále Architektúry vystavuje. Palazzo Mora hostí kolaterálnu výstavu "Time Space Existence", kde sa prezentuje asi 40 architektov/štúdií. Vystavované sú inštalácie, modely, prezentácie projektov a aj krátke filmy, napríklad od Marcia Kogana a Studio MK27. Jeho videá vrelo odporúčam!
Súradnice: 45.442901, 12.333176




Air was milked by the fog that day.

Have you ever seen concrete models before? This series represent the shapes of the water canals in Venice. 







Wearing
me&m wool coat
& Other Stories leather shoes

nedeľa 2. novembra 2014

Venedig


Holiday means getting enough time to do the necessary reflecting upon busy days. This holiday is a combination of relax and studying for me though, as I am  visiting Venice´s Architecture Bienale, which may be a source of inspiration for creating my Masters thesis this year. I will document the journey daily.

...

Dovolenka znamená dostatok času na vydýchnutie si a obzretie sa za tým, čo po nás ostáva. Táto dovolenka je kombináciou oddychu a štúdia, prišla som na benátske Bienále architektúry. Zaujímajú ma paralely medzi módou a architektúrou, ktoré budú aj témou mojej diplomovej práce a pre inšpiráciu som si prišla sem. Celú dovolenku budem poctivo dokumentovať a postupne sa deliť.



Fondamente Santa Lucia, Venice´s train station




Ai Weiwei´s Forever Bicycles outside Palazzo Franchetti







Wearing
me&m wool coat, BACK cupro shirt, & Other stories leather shoesand  cotton pants, COS leather bag